1pon-沙由里Sayuri Tujita

1pon-沙由里Sayuri Tujita　　起初高肇专权，他特别忌恨宗室里面有名望的人，太子太傅任城王元澄多次被高肇诋毁、陷害，害怕不能保全自己，就整天纵酒，做一些象疯子一样的崐举止，朝廷里的重要事务都不参与。。

民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。爾朱榮召令文武百官迎接聖駕，己亥（十二日），文武百官捧著皇帝的印玺、绶帶，准備了車辇，從河橋迎回魏孝莊帝。。，。、　　茹法珍等人誣陷劉暄有謀逆的意圖，東昏侯說：“劉暄是我的舅舅，哪裏可能如此呢？”直新蔡人徐世標說：“明帝與武帝乃是堂兄弟，他受到武帝那樣的恩待，但是還殺盡了武帝的後代，舅舅哪裏值得信任呢？”于是，殺掉了劉暄。。，。？哒奉彌俄突以伐高車，國人殺跋利延，迎彌俄突而立之。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。

何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。

庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。　　[8]辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武懷皇帝，甲子，以高歡爲丞相、柱國大將軍、太師；三月，丙寅，以高澄爲骠騎大將軍。。，。；、相持的時間一長，強弱的差距將會更大，再托延下去，我們簡直不能自存。。，。

北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。後來，氐族、羌族人起來造反，诏命拓跋澄爲都督梁、益、荊三州諸軍事，梁州刺史，拓跋澄抵達仇池城就職後，討伐叛賊，安撫降附的部衆，氐族、羌族的叛亂全都平息。。，。、現在，不在名額以內的官員，白白享受俸祿和人力的供養，損耗民衆的財富。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。

奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。　　[14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。

守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。　　[3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。

馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。帝使願兒于外察聽風謠，願兒言于帝曰：“道路皆言‘宮中有二天子：法興真天子，官爲赝天子。。，。