abp-178

abp-178　　[14]壬午，以太傅义恭领扬州刺史，竟陵王诞为司空、领南徐州刺史，建平王宏为尚书令。。

陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。蕭暢是蕭衍的弟弟，沈昭略是沈文季哥哥的兒子。。，。賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。藹繕修廨舍數百區，頃之鹹畢，而役不及民，荊部稱之。。，。

王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。新興老，請傳爵于子榮，魏朝許之。。，。”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。現在我與你都接到了命令我們返回京城的诏書，今天是進是退，就看你的了：你要是能從隴山撤下來而東還，我也就從北道出發與你一同回去；如果你瞻前顧後，遲疑不決，那我們就在不久之後以兵刃相見！”　　魏主問泰以安秦、隴之策，泰表言：“宜召悅授以內官，或處以瓜、涼一藩；不然，終爲後患。。，。；！、

”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。

　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。從豫章王蕭嶷到王儉以下的官員，都曲意奉迎，想方設法和王晏交往。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。

　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。

戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、

爾朱天光暗中讓士兵們多做拒馬槍，各長七尺，天黑後，環繞城邊布置好，險要路口布置得更多一些，同時又讓士兵埋伏在槍叢中，以防備敵人沖鋒突圍，還讓人暗中在城北捆紮長梯子以備攻城之用。。，。且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。

　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。　　上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、

桂陽王劉休範、巴陵王劉休若年紀還小，所以二人還可以自由，廢帝曾經在一個木槽裏放上飯，裏面又攪拌些雜食，然後在地上挖了一個坑，裏面灌滿泥巴、髒水，把劉剝光，放到泥坑裏，讓他用嘴吃槽子裏的飯，以此來取笑。。，。、爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。